Atención

Breves minutos. Parece absurdo hablar de breves minutos cuando éstos tienen siempre la misma duración. Es preferible decir unos pocos minutos o, simplemente, unos minutos.

Conque, con que. Conque es conjunción consecutiva: «acaba de irse, conque será mejor esperar». Con que es un sintagma formado por la preposición con y el pronombre relativo que: «son muchos los argumentos con que nos convenció el profesor».

Contexto. No abusar de esta palabra en el sentido de ámbito, situación, circunstancias, supuestos y otras tantas voces posibles.

Coste, costo. Coste es el precio en dinero que paga el comprador: «coste de un mueble». Costo se usa preferentemente para referirse al precio de fabricación o construcción: «el costo total del edificio».

Cotidianidad. No cotidianeidad.

Cual, cuál. Sin acento es pronombre o adjetivo relativo, generalmente precedido por el, la, lo, los, las: «le hizo numerosas preguntas, a las cuales respondió con presteza». Acentuado es pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo: «¿cuál es más loco de los dos?».

Cuantificar. Escríbase mejor evaluar, calcular, determinar, en ejemplos como «No se pueden cuantificar por el momento los daños causados por la sequía».

Autor: Javier Cercas Rueda

En 1965 nací en Sevilla, donde he vivido casi treinta años con un pequeño paréntesis de cuatro en Jerez. En 1994 me trasladé a Granada, donde sigo desde entonces. Estudié Economía general, he vivido once años de mi vida en Colegios Mayores, y desde 1995 hago crítica de libros y he mantenido diferentes relaciones con el mundo de la comunicación. Entre las cosas que me hacen más feliz están mi familia, mis amigos, los libros que he leído y haber subido en bici el Galibier. AVISO IMPORTANTE Conviene volver a recordar que el autor de estas entradas, Francisco Javier Cercas Rueda (Sevilla, 1965), que firma sus escritos como Javier Cercas Rueda (en la foto a la derecha) y José Javier Cercas Mena (Ibahernando, Cáceres, 1962), que firma los suyos (como Soldados de Salamina) como Javier Cercas, somos dos personas distintas.

2 opiniones en “Atención”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *