Hispanizaciones (II)

Ojo, en cambio, con:

Charter. Escríbase en cursivas: vuelos charter. Puede escribirse vuelo alquilado.

Chef. Escríbase en cursiva para designar al primer cocinero de un restaurante, un hotel, etcétera.

Consulting. Escríbase empresa consultora.

Container. Empléese contenedor.

Curriculum. Escríbase currículo (plural: currículos), pero manténgase la expresión latina curriculum vitae.

Christmas, crismas. Si no es cita textual, empléese tarjeta o felicitación de Navidad.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2 thoughts on “Hispanizaciones (II)

Deja un comentario