Usos impropios

Protagonizar. Es un sinsentido que una multitud protagonice algo. Recuérdese el significado etimológico de la palabra. Tampoco es correcto en frases como: «un disparo protagonizado por el delantero X» . Es tan ridículo como escribir: «he recibido una carta protagonizada por Paco».

Propiciar. Significa «favorecer la ejecución de algo». Es absurdo, por tanto, escribir: «los adivinos propician (por pronostican) un año lleno de dificultades». El verbo sólo puede emplearse cuando favorece activamente la realización de algo.

Registrar. Los accidentes, los atentados, los combates no se registran sino que suceden, ocurren, se libran…

Reivindicar. Significa «reclamar, exigir uno aquello a que tiene derecho». Se emplea mal en frases como: «Nadie ha reivindicado aún el crimen». Y referido a atentados, no debe emplearse nunca. Utilícese, en estos casos, declararse autor, atribuirse.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

One thought on “Usos impropios

  1. restaurantes en valencia

    Hay usos impropios mucho más graves, como el "momento álgido". No hablemos ya de quien no sabe ni usar las expresiones ("olor de multitudes…")

Deja un comentario