Prosas de Martínez Mesanza

Breves escritos sobre temas variados: poética, poesía, Dante, literatura, Samuel Johnson, arte, amor, guerra, Biblia. Poeta de primer nivel y gran lector (en lengua original, deteniéndose, sensibilidad para lo importante, herramientas para saber explicar lo que lee). Me ha recordado las Virutas de taller de Miguel D’Ors (que es más profesoral) y los Diarios de Jiménez Lozano (que es más teológico y menos poético). Para lectores muy cultos (yo me he sentido sobrepasado por todos lados). Me anoto Lucrecio, Cirlot, Spengler, Alain y Florenski. La lista es tan grande que qué más da unos cuantos más.

Muchos buenos lectores de digamos, novelas traducidas del inglés, podrían, utilizando el tiempo que dedicaron durante dos o tres años a la lectura de varias obras de 700 ó 1000 páginas, aprender lo suficiente de ese idioma para leerlo directamente. Sin intermediarios.

Personas muy inteligentes y muy cultas, que son capaces de admirar y descubrir la excelencia allá donde se encuentre, son incapaces de ver que lo que ellas mismas escriben son tonterías.

El zorro conoce muchas cosas y el erizo solo una, pero definitiva. Isaíah Berlín dice que son erizos Platón, Lucrecio, Dante, Pascal, Hegel, Dostoievski, Nietzsche, Ibsen y Proust. Zorros en cambio Heródoto, Aristóteles, Montaigne, Erasmo, Shakespeare, Molière, Goethe, Pushkin, Tolstoi, Balzac y Joyce.

GuardarGuardar

Tres lecturas francesas: Príncipe de Ligne, Montesquieu y Maistre

Dos libros de breves pensamientos que me han gustado mucho. Al Príncipe de Ligne lo busqué por recomendación de Leys. Esta antología de Pre-Textos contiene aforismos, breves retratos y trozos de cartas. Es un pensador ameno y sensato, buen conocedor del mundo, diplomático y militar.  NOTABLE.

Los Pensamientos diversos de Montesquieu son aún de más calidad: por el estilo, por la finura y por la profundidad. Por ahora, de lo mejor que he leído este año. Les digo algo más otro día, de este y del anterior. NOTABLE.

El célebre libro de Maistre (Viaje alrededor de mi cuarto), escrito aprovechando una temporada en reclusión, no está, creo, a la altura de su fama, más allá de la original concepción. Entre la introspección interior y el análisis de la vida, para no conducir realmente a gran cosa. Al menos es breve. BIEN.

Bestiario de Borges y Memorias de un librero (Yánover)

Yánover fue un célebre librero argentino que murió en 2003. En sus memorias habla de la lectura, de su trayectoria y de su oficio. Buen humor y anécdotas divertidas. También recomendaciones. Libro ágil y ameno. ¿Leen los libreros? Él piensa que no y confiesa que es lector de prólogos. Incluye citas, reflexiones y aforismos (o sea, que algo sí lee), consejos a libreros. Yánover quiere gustar y hacer de paso algo de literatura. No me ha parecido un libro imprescindible pero se lee con gusto y agilidad. Ya les puse algo del texto. BIEN

Me ha cansado un poco el manual de zoología fantástica de Borges, bestiario que escribió a cuatro manos con Margarita Guerrero. Textos de todas las literaturas y épocas. Magia y mitos, criaturas asombrosas pero, en conjunto, reconoce él mismo, una zoología más pobre que la de Dios. Cancerbero, Catoblepas, Centauro, Odradek, Simurg, Sirenas, y así. APROBADO-BIEN (por ser él y por el esfuerzo recopilatorio).