El otro día me topé en la biblioteca pública con Sangre, crimen y balas, un libro de Ray Collins sobre novela negra. Es breve, está lleno de fotos, pésimamente traducido y, asombroso, todo el fondo de la parte con texto no es blanco, sino con unos circulitos grises diminutos, como si quisieran hipnotizarte mientras lees. A pesar de todo esto, le eché un largo vistazo. Tiene un capítulo inicial histórico, que vale como introducción al género, y luego repasa a unos 20 autores, 18 de ellos norteamericanos. Lógicamente, destaca a Hammett, Chandler, Thompson y McDonald. También al Hammer de Spillane y los libros de Hadley Chase (en realidad, británico). Me he apuntado algunos títulos que no conocía y, según él, muy importantes (El pequeño César, de Burnett, Eleven mi horca, de Homes, y alguno más). El libro acaba con una lista -en inglés- de pelis fundamentales de género negro.