El Roth más desagradable

El mal de Portnoy
Philip Roth
Ed. Seix Barral. Barcelona, 2007.

Tras un prometedor libro de relatos (Adiós, Colón, 1959) y dos novelas discretas (Deudas y dolores y Cuando ella era buena), El lamento de Portnoy supuso la consagración literaria internacional de Roth en 1969. Ahora se ofrece una nueva traducción de la novela (y del título).

Roth y sus escritores

Sigo adelante con mi judío favorito. Ahora es el turno de El oficio: un escritor, sus colegas y sus obras (2001).

Como era de esperar, nada de chorradas. Roth no pregunta a sus amigos escritores “¿Tu color preferido, sientes pavor ante la página en blanco, cuales son los fetiches que adornan tu mesa, escribes a pluma o en ordenador, necesitas escribir, tus escritores favoritos, tus traumas infantiles, el nombre de tu perro?” Roth sólo habla de cosas serias: política, sexo, religión, libertad, Kafka, censura, judaísmo, comercialización de la cultura, la responsabilidad del escritor. Resultan unas entrevistas muy inteligentes, profundas, esclarecedoras. Es la primera división.

Continuar leyendo “Roth y sus escritores”