Si no ven del todo bien la página (falta elementos como los títulos de las columnas 2ª y 3ª, el recuadro en torno a la fechas de dada entrada, o cosas así) basta con eliminar los cookies y la caché en el navegador que usen.
Se tarda dos segundos en hacer y merece la pena.
Esto no se me habría ocurrido a mi en la vida, así que pregunté a Rosa en El Escaparate de Rosa, que siempre me asiste. Otra vez, gracias.
EN FIREFOX
Herramientas\borrar datos privados
EN EXPLORER
Herramientas\opciones de internet\general\archivos temporales de internet\borra cookies y caché