He terminado una selección de 16 entrevistas publicadas en la revista Paris Review.
Esta revista cultural se fundó en 1953 y, desde entonces, ha llevado a cabo más de trescientas entrevistas a escritores. Son encuestas a fondo, preparadas a lo largo de meses, con varias sesiones de conversación, revisiones, nueva conversación, y así hasta pulir buenos textos. No se les pregunta su color favorito ni los fetiches que tienen sobre la mesa, ni si lo hacen con pluma u ordenador o si sienten pavor ante la hoja en blanco, son entrevistas en serio sobre sus historias, sus personajes, su concepción del oficio, buenas preguntas hechas por tipos que saben y buenas respuestas.
Aquí el crítico español Ignacio Echevarría ha elegido 16 autores para esta edición de El Aleph:
NORTEAMERICANOS: Bellow, Philip Roth, Oates Faulkner, Brodkey, Cheever y Vonnegut.
EUROPEOS: Simenon y Celine; Murdoch, Waugh y Rhys; Dinesen.
EN CASTELLANO: Manuel Puig.
FUSION DE CULTURAS: Rushdie y Naipaul.
La mayoría de los textos son excelentes.
Me anoto una vez más los nombres de Murdoch y Rushdie a ver si por fin les leo algo. Puig, Brodkey y Naipaul no me apetecen nada.
No se pierdan este libro.
He estado esta tarde en la biblioteca pública y he ojeado el que me dices. No me he decidido porque es muy largo. Pero tomo nota mental. Quizás en otra ocasión.
Vaya, que interesante.
Lo apunto.
Gracias a ti tengo una lista para los Reyes Magos impresionante este año.
De los que no te apetecen, yo he leido » Una casa para el Sr. Biswas» de Naipaul, y debo decirte que aunque me daba pereza, no está mal. Merece la pena por conocer una literatura distinta, y una cultura totalmente diferente. No resulta cercana y a veces es dificilmente comprensible pero por probar no pierdes nada y es entretenido.