¿Saben quien es Andrew Wyle? le llaman El chacal y es uno de los agentes literarios más poderosos del mundo. Algunos dicen que el más poderoso. La foto de él que sacó el domingo el País en un reportaje da miedo.
61 años, 700 autores a su cargo (bastantes de la élite) y dice cosas como que «el jefe es el autor, el editor no es nada». En Español sólo representa a Borges, Cabrera Infante, Muñoz Molina y, dentro de poco, Bolaño. Y parece que está pescando en nuestro país.
Son interesantes las cosas que dice en ese reportaje sobre la edición en España.
Pienso que un escritor realmente bueno sale adelante sin agente. Tardará más o menos, seguramente más, pero llegará. Sin editor, en cambio, es imposible. Así que, si yo fuera editor, contestaría a Wyle con la misma moneda.
