Categoría: NOTABLE

Indridason

Es el primer libro que leo en mi vida de un escritor islandés. Ya ha dedicado once al inspector Erlendur Sveinsson desde 1997, uno por año. En España se han traducido el tercero (el que comento) y el cuarto de la serie. En este libro Erlendur investiga el pasado de un hombre que aparece muerto violentamente en su casa.

Una clave importante de estas novelas criminales es que te guste el investigador protagonista. Algunos novelistas se dan cuentan de esto y cuidan mucho el personaje que va creciendo narrativamente de libro en libro. Otra clave es el lado humano de todos estos dramas de dolor. Algunas obras se centran en los modos técnicos de matar o robar, en multiplicar los actos delictivos y en abusar del suspense. Una tercera clave que me parece esencial, en todas las novelas, y también en las criminales, es el cuidado de los detalles, de lo que depende tanto la verosimilitud de una historia. Por estos tres puntos me parece que esta novela es sobresaliente. Sin duda leeré en cuanto tenga ocasión La mujer de verde.

Detalle anecdótico: todos los nombres de los personajes parecen sacados del mundo de Tolkien. Un placer añadido.

Petirrojo

Me he lanzado enseguida sobre Petirrojo, la primera que se tradujo al castellano y tercera de la serie de Harry Hole. Me ha parecido mejor Némesis, pero esta es también muy buena. Hay que leerlas por orden, pues ya sabía algunas cosas que iban a pasar y pierdes un poco la sorpresa.El asunto va de la colaboración noruega con los nazis en la Segunda guerra mundial. La acción salta del 44 a la actualidad en forma de venganzas largamente incubadas y trastornos de personalidad múltiple. Por Némesis, ya se sabe qué va a pasar con la policía compañera de Harry y con su relación con Rakel. La trama es tan compleja como la de Némesis pero algo más complicada (o me ha pillado a mi más torpe).

Léanla si pueden. Como ya les dije, prescinde de recursos facilones y no tiene pasajes molestos.


Némesis, de Nesbo

Hoy en España uno de cada dos libros de éxito es una intriga policiaca, más o menos negra. De esos, uno de cada dos está escrito por un autor nórdico. Los escandinavos aportan calidad literaria y reflexión sin descuidar el misterio. El noruego Nesbo (1959) está entre los mejores. Ha sido deportista, broker y cantante y ha escrito ocho novelas protagonizadas por el policía Harry Hole. En España se han publicado la tercera (Petirrojo) y la cuarta (Némesis).Nesbo toma bastante de la novela negra norteamericana y muchos elementos suenan a vistos: detective altamente competente y adicto al trabajo, para él más una vocación que un empleo; intuitivo, testarudo; ambiguo y con un no siempre controlado lado oscuro, más bien violento y de métodos poco ortodoxos (es decir, tiene problemas con sus jefes); de lengua rápida y vida personal desordenada (sentimentalmente inestable, problemas de alcohol; corazón partido e hígado destrozado). Estas novelas se convierten en interesantes cuando, uno, las tramas están bien hechas (ambiciosas, coherentes, complejas, imprevisibles) y, dos, la historia trasciende la investigación y resolución de un crimen y aspira a reflejar y explicar vida en directo, de una sociedad y de unos personajes. Todo esto hay en Némesis, una novela impecable técnicamente y altamente emocionante.