No confundir


Facción
. Significa «parcialidad de gente amotinada o rebelada». No usarlo como sinónimo de parte, corriente, fracción, sector o grupo.

Hebreo, judío, israelí. Debe emplearse en principio el gentilicio del Estado de Israel, es decir, israelí. No debe decirse, pues, el Ejército hebreo, el ministro judío, etcétera.

Hegemonía. Supremacía que un Estado ejerce sobre otro. Es un poder grande sobre otros poderes, una preponderancia magna, un imperio abrumador. No es, por tanto, sinónimo de simple dominio.

Hindú, indio. Hindú es quien profesa el hinduismo, la religión más difundida de la lndia. El gentilicio de la India es hindú, pero también indio.

Imbatido, invicto. No confundir ambos términos. Imbatido no figura en el DRAE. Se suele aplicar a un equipo o a un portero a los que aún no les han metido un gol. Invicto significa «no vencido» y se aplica al equipo que aún no ha perdido ningún partido.

[fuente: selección y reordenación propias a partir del Libro de estilo de ABC]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Deja un comentario