Millenium II fue otra selección de 100 libros que publicó El Mundo. Ahora ciñéndose al S. XX y al castellano. Muchos críticos fueron invitados a hacer sus votaciones. La lista que salió es más irregular y discutible que la de Millenium I pero es interesante y válida. Destaco en rojo libros que miro con reparo (sobre todo si, además, están destacados en negrita) y que yo sólo recomendaría según a quien. Algunos, a nadie.
Mes: junio 2008
La lista de Luis
Tengo en Madrid un amigo poeta que se llama Luis Ramoneda. También hace crítica de libros y confío en su criterio. En junio de 2004 preparó esta selección de libros que ahora comparto con ustedes (supongo que a él le parecerá bien que lo haga). La llamó: Relación de novelas de autores de los s. XIX, XX y XXI aconsejables por su calidad.
Más palabras
Barajar. El significado de este verbo exige un complemento plural: no se puede barajar una posibilidad.
Bianual, bienal. Bianual significa algo que se produce o repite dos veces al año. Bienal es lo que sucede cada dos años.
Bilateral. Significa «relativo a las dos partes» y no «mutuo». Es redundante escribir «relaciones bilaterales hispanofrancesas». Serían bilaterales las relaciones de España y Francia con Marruecos.
Carioca. No es equivalente a brasileño. Carioca es el gentilicio de la ciudad de Río de Janeiro.
Carnet. La Academia ha aceptado carné. Plural carnés.