El Sha. Kapuscinski

ShaDe Kapuscinski sólo había leído hasta ahora Ebano, que me encantó y he recomendado desde entonces. Ha llegado el momento de seguir con más cosas suyas. El Sha cuenta la historia del ascenso y caída de Mohamed Reza Pahlevi.

El libro se compone del comentario de fotografías, de notas, de extractos de periódicos y de comentarios de libros. El conjunto es una crónica muy personal y vívida del Irán anterior a Jomeini y de la revolución chiíta.

El polaco hace un periodismo de nombres y apellidos, de historias reales que nos llegan irremediablemente. Es una mezcla de datos, reflexión, autobiografía y reportaje que analizan la cuestión y nos la sirven en bandeja transformada en algo apasionante. Se erige en intermediario inteligente entre nosotros y cuestiones complejas.

Me parece una lectura conveniente, aunque sea del 82, para entender un poco lo que ocurre allí, un lugar que es tema fijo de los telediarios desde hace muchos años.

Dragon. Reconocimiento de voz

Dragon Naturally SpeakingQuiero hacerles propaganda de este software de reconocimiento de voz que funciona francamente bien. Yo uso desde hace unos años la versión 10, pero sé que ya existe, al menos, la 12. El aprendizaje es mínimo y los errores casi inexistentes: no tengo que corregir más de 4 ó 5 palabras en un folio. Se adapta al ritmo y acento de cada uno y el propio programa va aprendiendo a medida que se usa.

Lo empleo sobre todo para las cosas que quiero conservar de los libros que leo: marco con lápiz, leo con el Dragon y va saliendo el texto en Word, borro las marcas de lápiz, devuelvo el libro. Mucho más rápido y cómodo que teclear (y, no digamos, que fotocopiar y recortar). Sólo existe para PC y no me he entretenido en buscar algo similar para Mac, aunque seguro que existe. Yo lo tengo instalado en una máquina virtual en el Mac donde corre Windows XP.

Pruébenlo, es una utilísima maravilla.

Carver. Sin heroísmos, por favor

CarverMe ha encantado este libro de Carver. Lo componen Primeros relatos (alejados del Carver que conocemos), Poemas (no los he leído), Contextos (por ejemplo, la historia de un guión que escribió para una película sobre Dostoievski), Introducciones (como: por qué le interesa Chejov), Reseñas (ej: de una biografía sobre Hemingway) y Ensayos (ej: la amistad).

Todo claro, breve, directo y con sustancia, como sus relatos.

Saldría corriendo a comprar todos sus libros de relatos y volvería a leerlos. Falta aún en España la edición de un volumen que los reúna todos. He revisado el asunto y no tengo claro que se haya traducido todo lo que se ha publicado en Estados Unidos.

Este es un libro que devolveré al que me lo ha prestado y que quizás luego compre, porque dejé en seguida de tomar notas. Hay demasiadas cosas interesantes.