Castigo, de Holt

Anne Holt tiene experiencia profesional jurídica, periodística, policial y política (fue ministra de justicia en Suecia). Escribió varias novelas con una policía como protagonista y en el 2000 inició su serie con el inspector Stubo y la psicóloga Vic. El primer título es Castigo.Stubo persigue a un secuestrador de niños. Hay un sospechoso. Vic intenta que se arregle un posible error judicial que llevó a la cárcel a un inocente y, a la vez, accede a ayudar a Stubo. A estas dos líneas se une la más personal de si llegará a ocurrir algo entre Vic y Stubo.No está mal, pero no me parece de primera línea. Defectos: el primer tercio es confuso, el libro tiene parones, el caso avanza y se resuelve de forma un poco gratuita (un cóctel de intuición y justicia poética), cierta tendencia a las revelaciones melodramáticas. La pederastia no es el eje pero flota por aquí y por allá.

Pero no es malo, la historia está trabajada y a lo mejor algún día leo el segundo de la serie.

Atmósfera y ambiente de un relato, 1 de 2


Una buena atmósfera (luz, oscuridad, olores, sabores; lo concerniente a las sensaciones) le da una buena cantidad de fuerza al relato. Cortázar decía que con una buena atmósfera se tiene ganado un treinta por ciento del cuento. En el cuento Emma Zunz, de Jorge Luis Borges, hay un momento en el que Emma se encuentra en el laberinto de un puerto, destinada a entregar su virginidad, y en ese instante va hacia una alargada ventanita rectangular Borges dice: «En ese momento el día estaba agonizando». ¿Por qué no dijo que atardecía o que estaba cayendo la bola naranja del sol, o que se gestaba el crepúsculo? Porque el acto que iba a realizar Emma representaba una agonía para ella y porque, más adelante, el personaje antagonista también va a agonizar. Esto implica que la atmósfera debe ir acorde con el hecho narrado, pero sin exagerar.
……….
En la atmósfera juegan todos los factores culturales que envuelven a los personajes: su condición social, su forma de vestir, valores, tradiciones, alimentación…

[Fuente: Guillermo Samperio, “Cómo se escribe un cuento», 2008. Selección y orden propios]

Calibre


Tenía muchas cosas ya en el ordenador en .txt, .doc, .rtf, .pdf y .pdb (para pda e iSilo). Ya les señalado en varios post lugares donde conseguir ebooks gratis, hay muchos. El Papyre lee .rtf y .pdf, pero donde hay más posibilidades es con un formato específico llamado .fb2.

Para convertir desde cualquier formato a .fb2 he encontrado dos posibilidades (hay más): Book Designer, un programa gratis, en inglés, con muchas posibilidades de edición y conversión; y el Calibre, también gratis, y en español. El Calibre es a la vez conversor, organizador (una especie de iTunes en cutre) y visor. También probé FBReader, que permite leer .fb2 en el PC o mac.

Continuar leyendo «Calibre»