Termino la segunda novela de Ben Pastor que se puede encontrar por ahora en castellano. Luna mentirosa.
Martin Bora es un personaje memorable, de gran fuerza dramática, muy alejado del estereotipo de fanático nazi de mirada asesina. Es un militar alemán en tiempos de la Segunda Guerra Mundial con cualidades para resolver crímenes.
Es:
Intelectualmente
Culto, toca el piano, sabe idiomas, muy inteligente, lúcido, sagaz, sereno
Moralmente
Honrado, noble, con gran sentido del deber y de la lealtad, amor a su patria, alto sentido de la amistad, valiente
Espiritualmente
Creyente, con valores cristianos, fiel a su mujer
De caráter
Duro, directo, fuerte para el dolor, arrogante, impasible, con gran aplomo, impaciente, tajante
Accesoriamente
Rico, aristócrata, cuidadoso del porte externo
Y, con todo, sufre: por la locura de la guerra, por la insensibilidad de sus mandos, por la matanza de judíos, por la muerte de su hermano, porque su mujer quizás no le ama, por la mano que ha perdido.
Un héroe trágico y melancólico.
Mejor Kaputt mundi que Luna mentirosa, aunque la segunda está bastante bien. Mejor leer primero Luna mentirosa, pues relata hechos anteriores.
Son novelas muy buenas, mezcla de historia y de suspense. Con el mejor estilo de novela negra: rápido, seco, directo, lleno de ingenio y sobrentendidos, realista.
Es interesante la tirante y agresiva relación de amor-odio de Bora y Guidi, un alemán riguroso y ordenado y un latino sentimental e impulsivo. Les une que los dos son honrados y buscan la verdad.
Esta me la apunto, espero que sea tan recomendable como espero que sera.