El tema del cuento, 3 de 4

La historia contada por el cuento debe entretener, conmover, intrigar o sorprender; si todo ello junto, mejor. Si no logra ninguno de estos efectos, no existe como cuento.
(Julio Ramón Ribeyro)
……….
El cuento debe mostrar, no enseñar. De otro modo, sería una moraleja.
(Julio Ramón Ribeyro)
……….
Yo siempre trato de escribir de acuerdo con el principio del témpano de hielo. El témpano conserva siete octavas partes de su masa debajo del agua por cada parte que deja ver. Uno puede eliminar cualquier cosa que conozca, y eso sólo fortalece el témpano de uno.
(Ernest Hemingway)

[Fuente: Guillermo Samperio, “Cómo se escribe un cuento», 2008. Selección y orden propios]

Otra de nazis

Seix Barral ha reeditado una novelita de Modiano que ya publicó hace diez años. No queda clara la proporción entre ficción (como se está vendiendo) y realidad (documentos, cartas, implicación personal del propio Modiano): esto es confuso. En 1941, en el París ocupado, una joven judía de 15 años desaparece. El narrador (creo que el propio Modiano) investiga medio siglo después qué pasó y llega a establecer documentalmente su traslado y eliminación en Auschwitz.

Continuar leyendo «Otra de nazis»

Palíndromos

En varios idiomas:

Madam, in Eden I’m Adam
(«Señora, en el Edén soy Adán»)

In girum imus nocte et consumimur igni
(«Damos vueltas en la noche y somos consumidos por el fuego», según unos una adivinanza cuya solución era «antorcha», según otros una descripción del vuelo de las polillas de noche, y también los demonios)

Ésope reste ici et se repose
(«Esopo se queda aquí y descansa»).