Categoría: Criminal

Ed McBain

Ed McBain es un autor norteamericano de novela negra. Es difícil encontrar sus libros en España pero por fin he encontrado uno en epub, el segundo de su serie “Distrito 87” (una comisaría de Los Angeles). El atracador de mujeres cuenta un caso que se autoasigna el patrullero Kling. El detective Willis investiga propiamente el asunto y Kling indaga por su cuenta la muerte de una chica, y en algún punto se cruzan ambos casos.

Está bien, en la línea del estilo americano de contar este tipo de historias. Todo muy verbal, visual y directo. Se incluyen, no lo había visto hasta ahora, reproducciones de fichas de huellas digitales y de informes policiales. Estilo de novela coral con muchos personales (la Comisaría es la protagonista real de la serie) y casos cruzados.

Bien, pero no para tirar cohetes.

Ojos de agua. Villar

La novela negra tiende a caer en los extremos escabrosos, hiperviolencia, corrupción y sexualidad desbocada. Eso pasa en casi todos los españoles que frecuentan el género. Quizás por eso la irrupción de Domingo Villar, con otros aires, ha llamado la atención. Con sólo dos novelas se ha colado en los primeros puestos, incluso en el de honor, y ha sido destacado dentro y fuera de nuestro país. Ya les hablé de su segunda novela, y ahora he leído la primera.

Ojos de agua me ha parecido algo más floja, pero también de calidad. Una turbia historia de homosexualidad y crimen. La presentación de la pareja Caldas (gallego)-Estévez (aragonés). Lenta pero sin divagaciones, aunque algo apresurada al final. Buena trama (aunque no súper), buenos diálogos y, sobre todo, buenos personajes y excelente ambientación: qué pasa por la cabeza de Caldas (su padre, Alba, la radio), qué come, que música oye, cómo huele Vigo.

En fin, que me encanta poder recomendar por fin a un español de literatura policiaca.

Sidney Sheldon

Venganza de ángeles es una entretenida novela de Sidney Sheldon de 1980. Jennifer Parker, joven y bella abogada, se abre paso entre una dura competencia remontando desde muy abajo a causa de un grave tropiezo inicial. En su carrera, se encontrará con Mike Moretti, jefe de la familia mafiosa más importante de la costa este, y con Adam Warner, un abogado que llegará muy lejos en política.

Novela de abogados (muchos casos, juicios), novela criminal (se narran con cierto detalles los modos de la Cosa nostra) y novela romántica. Apta para pasar el rato, sin grandes pretensiones pero correcta.

Esta edición (electrónica) que yo he leído contiene la traducción del libro para America latina (Colombia, en concreto), pero está hecha de un modo bastante neutro.