Por el gusto de leer. Entrevista a Beatriz de Moura

MOURA_Gusto_leerBeatriz de Moura funda Tusquets en 1969 y la dirige hasta el 2014 dejando un catálogo de calidad indiscutible.

Mujer de buen carácter, intuitiva, trabajadora, muy lectora y apasionada por los libros. De izquierdas (gauche divine) y liberal.

Tres largos capítulos: La fuerza del catálogo, La vocación y el oficio de editar, La gente alrededor y la vida propia.

Dos conferencias: Cómo Se hace una editorial (2001) (Ponencia en un curso de el Escorial) y Desde aquí y ahora, y adelante y hacia atrás (2013) (Clausura de un Máster de edición).

Habla de su trayectoria, de sus autores y de sus colecciones. Barral el maestro inspirador, referencia ineludible. Herralde el rival necesario. Cuadernos Marginales, Cuadernos Ínfimos, Acracia. Heterodoxos. Beckett, Kundera, Camus, Allen, Groucho Marx. La sonrisa vertical (novela erótica). Jünger. Cioran. Hispanoamericanos. Landero. Cercas. Los editores franceses Lindon y Pauvert.

Me anoto (para mis amigos): «Los amigos si son amigos de verdad y te conocen bien, no te mandan manuscritos».

Si te dicen que caí. Marsé

MARSE_Si te dicen que caíEsta quinta novela fue escrita sin autocensura, pensando en que no se publicaría jamás. Luego fue publicada en México en 1973 y en España en 1976.

Como no es frecuente contar con una presentación del propio autor, reproduzco estas palabras del propio Marsé que prologan la edición corregida y definitiva de la novela (1988):

Estructura narrativa compleja y ensimismada, (…) voces diversas contrapuestas y hasta contradictorias, voces que rondan la impostura y el equívoco, tejiendo y destejiendo una espesa trama de signos y referencias y un ambiguo sistema de ecos y resonancias cuya finalidad es sonambulizar al lector.

Es el ambiente clásico de Marsé, posguerra en Barcelona, jóvenes pobres, sordidez, abusos de los poderosos, el maquis. Hay numerosos personajes y una consciente mezcla de realidad y de aventis (relatos orales). Pobreza, niños, barrio de Guinardó, orfanatos, monjas, Falange, muerte, putas y delación. Hay numerosas escenas de explotación sexual bastante desagradables y narradas con detalle.

La novela es difícil de leer por su estructura y relata con crudo realismo una realidad dura y asfixiante. Mi primera recomendación de Marsé sigue siendo Últimas tardes con Teresa.

Correspondencia Delibes-Sobejano

DELIBES_CorrespondenciaEste libro de la Fundación Miguel Delibes recoge la correspondencia del escritor con el crítico Gonzalo Sobejano, durante el largo periodo de 1960 a 2009. Se conocen en una estancia de Delibes en Alemania y nace una amistad que durará toda la vida, a pesar de que no se ven demasiadas veces (Sobejano vive en Estados Unidos casi toda su vida).

Me ha gustado menos de lo que me esperaba. Sitios, personas, detalles organizativos, organización de encuentros, envíos de libros y artículos, gestiones con editoriales. Hay escaso contenido literario. Lo mejor, la amistad, cómo la intimidad va creciendo entre los dos.

Me pareció más sabrosa la correspondencia entre Vergés y Delibes que sacó Destino hace unos años.