Si traicionas a la mafia y están a punto de encontrarte, el plan de protección de testigos ya no servirá de nada. Es lo que está a punto de ocurrir a Pietro Brnwa (o Peter Brown, o Zarpa de Oso). Ahora es médico, pero sigue teniendo tanto peligro como cuando era sicario extraoficial de la familia Lucano. Brown es un personaje bastante complejo. Tiene sus reglas. Como dice la propaganda, tan animal como Tony Soprano y tan sarcástico como House. Una mezcla explosiva. Una visión corrosiva de la profesión médica y una exposición espeluznante de los métodos del crimen organizado. También está la historia de sus abuelos (polacos, nazismo) y la de su único amor, Magdalena. Y luego un poquito de actividad sexual por aquí y por allá, bastante droga y cientos de tacos. Las escenas de acción son bastante buenas aunque el final es increíble. En fin, no es un libro para todos los paladares.
Categoría: Lengua inglesa
El periodista deportivo
Frank Bascombe ha protagonizado tres buenas novelas de Richard Ford. Es un novelista frustrado que se hizo periodista deportivo. Un burgués acomodado cuya receta para ser feliz es la (imposible) invisibilidad. Se considera un ser fáctico, literal, inmune al pasado, sin interferencias importantes con los demás, con los que sólo se relaciona superficialmente. Nada de confidencias con nadie. Nadie puede hacer daño realmente a nadie, sólo uno a uno mismo.Un optimista ramplón y utópico que quiere pasar por la vida sin rozamientos. Y, sin embargo, no puede olvidar la relación más importante que ha tenido en su vida, con su mujer, y que fracasó. Y, sin embargo, acude cada semana a una quiromántica. Lo tranquiliza. Bascombe es un tipo que no sabe qué hacer con su vida y va improvisando. Lógicamente, la cosa funciona regular.
Revolución en las calles
Cuarto libro de la serie Strange y Quinn del americano Pelecanos. Nos vamos ahora a la infancia, adolescencia y primeros años de policía de Strange. El libro tiene un tema: el racismo. Pelecanos quiere demostrar que el bien y el mal no tienen nada que ver con el nivel de renta ni con el color de la piel. Siempre se puede elegir.Tiene demasiado pero en la novela la cosa documental y ambiental, las descripciones, las listas dew canciones, el relato de las revueltas de 1968, el asesinato de MLK. La ficción sobre las dos bandas callejeras (una de negro y otra de blancos) queda un poco dispersa. El universo de los protagonistas se reduce a : peleas, coches, música, sexo, drogas y bebidas. Por ese orden. Así que ya pueden imaginarse los diálogos de toda la novela. Total, que no merece mucho la pena (al contrario de las otras dos de Pelecanos de las que ya les he hablado).