Drive. James Sallis

SALLIS_DriveYa les recomendé la película Drive. Ahora leo la novela que me ha gustado bastante menos. Es difícil de seguir incluso habiendo visto la película antes. Tiene mérito. Drive cobra por conducir y no quiere saber más, alquila su coche y su habilidad, sin preguntas. Pero se ve envuelto en las consecuencias de uno de los robos para el que es contratado, y por medio hay una historia de amor (en sentido amplio). En la novela hay gente entrado y saliendo, y no se sabe siempre quienes son ni qué hacen. El uso del tiempo en el relato no sólo no es lineal, que no es imprescindible, sino que tampoco es claro. La narración resulta excesivamente descuidada y coloquial, no sé si deliberadamente. Una mujer y su hijo; un cocinero y una tal Blanche; Drive con su brazo herido y tres muertos; la infancia de Drive, el presente, una venganza: ¿cuál es el orden de cada cosa, dónde ocurren?

Vean la película si les gustan los tipos duros y (por esta vez) prescindan del libro. Existe, y no voy a leer, El regreso de Drive.

Wallant. El prestamista

WALLANTSol Nazerman tiene 46 años y vive como prestamista en Nueva York. Le va bien, porque se ha aliado a un mafioso que usa su negocio para blanquear dinero. Vive atormentado por su pasado (campos de exterminio nazi) y por la miseria que ve cada día. Vive con su hermana y la familia de ésta, tiene una amante, es cortejado por una mujer soltera e intenta enseñar el oficio a un joven negro ambicioso. Antes de tatuarse números azules en los brazos fue profesor universitario en Polonia y sigue leyendo muchos libros en varios idiomas.

La tortura interior de Nazerman es desoladora y convierte todo lo que le rodea en ceniza. Es sarcástico, huraño y taciturno, dice a cada uno cuanto piensa y prescinde de todo fingimiento y cortesía. Una bomba para las relaciones humanas. Está rodeado de gente hastiada que ya casi ni intenta mejorar. Hay situaciones y escenas tremendas y difíciles de olvidar.

Me ha parecido una novela seria y muy bien escrita. Al mismo tiempo muy desesperanzadora.

Wallant pertenece una brillante generación de norteamericanos judíos (Philip Roth, Malamud, Bellow, Mailer) pero murió repentinamente en 1962, con muy pocos libros todavía a sus espaldas.

Carpenter. La promoción del 49

CARPENTER_49La promoción del 49 es una de las últimas novelas de Carpenter (1931-2008). Se trata de veinte o veinticinco escenas breves donde van saliendo y entrando un grupo de jóvenes que están dejando el instituto e iniciando su vida adulta. Son chicos y chicas de Portland, viven en 1949 y ha ocurrido hace poco una guerra mundial.

Lo positivo: dibujo fresco, realista, breve, vivo.

Lo negativo: la simplificación. La paleta de colores de Carpenter sólo tiene dos o tres, el sexo, el dinero, pasarlo bien.

Esos jóvenes de 18 años pasan el día persiguiéndose lascivamente unos a otros, vigilando su aspecto externo, bebiendo todo lo que pueden. Aún pesan mucho en sus vidas sus familias, pero más aún la opinión de los demás, las inseguridades por su físico y la extraordinaria prevalencia del momento presente. Todo muy plano.