Almuzara. Catálogo de asombros

ALMUZARA_AsombrosGarcía Martín y García-Máiquez me llevan a Almuzara y a su Catálogo de asombros, casi un centenar de artículos divididos en tres bloques: literatura (y algo de pintura y cine), música y temas variados.

La escritura de Almuzara demuestra exigencia, en cada frase quiere darnos algo y se nota el aprecio por la palabra característico del poeta. Algunos párrafos tienen una densidad casi aforística. Con “exigencia” y “densidad” no quiero decir dificultad para el lector sino para el escritor. El receptor, al contrario, disfrutará con su pensamiento claro, compartirá más o menos sus sensibilidades y celebrará casi siempre sus brillantes inicios y ocurrentes juegos de palabras.

Para mi, la primera parte es la mejor. Borges, Cervantes, Chesterton, la inspiración, la pasión por la lectura, las cimas de la literatura.  La segunda es Venecia, Mozart, Vivaldi y la sublimación de la música, que también comparto, pero menos. La tercera es más irregular: la muerte y el suicidio, el ajedrez como metáfora imposible de la vida, recuerdos de maestros, Grecia y lo griego, etc.

Versos propios y ajenos por todas partes, complementando este ensayismo ligero y a la vez profundo que combina información y opiniones con gracia y oportunidad.

En general, una lectura muy grata y aprovechable.

Elogio del libro de papel. Barnés

BARNES_Elogio_libroInternet aporta en cualquier momento y desde cualquier sitio un acceso inmediato a infinitos textos. Hasta ahí sus ventajas. Sus inconvenientes: una mezcolanza que afecta a la fiabilidad y que no facilita la profundidad y sí la dispersión.

Frente a esto, el texto clásico en papel (o, yo añadiría, en formato electrónico pero fuera de la red, es decir, en un eReader) facilita la lectura reflexiva cuyas características resume bien Barnés: “leer es ir al encuentro de otro (intendere), saber interpretar (intellegere), quitar lo superfluo (putare), reagrupar lo disperso (cogitare), sopesar (pensare)”.

Esta es la tesis del breve y suculento ensayito que les presento, que es ante todo un elogio de la palabra (pensada, escrita, leída)  y un aviso ante el “espejismo de saber” que supone la mera acumulación de informaciones veloces y múltiples y actuales.

Continuar leyendo «Elogio del libro de papel. Barnés»

Ulises según Sutcliff

SUTCLIFF_UlisesSiempre he sido más de la Ilíada que de la Odisea, aunque sé que voy en esto contracorriente. De todas formas he leído la versión de la Sutcliff sobre Ulises con el mismo interés con que leí la de Aquiles-Héctor.

Los dioses vuelven a intervenir una y otra vez en el más famoso de los nostoi, viajes de vuelta a casa. Frente a la hipermasculina Ilíada, aquí brillan los personajes femeninos, oponentes (Circe, Calipso, sirenas) o coadyuvantes (Nausícaa, Helena o Atenea). Ulises es inteligente (ingenioso, astuto, de fácil palabra) y, esto se olvida más, paciente (tarda los mismos años en volver que los que estuvo ante las murallas de Troya, 10).

Es imposible aburrirse con este libro. Además de los episodios mencionados están el del cíclope, los cilones, los lotófagos y lestrigones, la Nekya (descenso al reino de los muertos) y la matanza de los pretendientes.

Sutcliff ordena los hechos que narra Homero de modo más sencillo y lineal: primero aventuras, narradas en tercera persona, luego Telemaquia y final en Itaca.

Buena edición: presentación, mapa, vocabulario, notas, índice de personajes, actividades e ilustraciones de Alan Lee.