Saccomanno. Cámara Gesell

SACCOMANNO_GesellLa cámara Gesell es un mecanismo que permite asistir a algo sin ser visto. Lo conocemos de muchos interrogatorios policiales vistos en TV. Eso hacen todos de algún modo en La Villa, un pueblo balneario turístico donde el rumor y el adulterio son los deportes favoritos. Crimen y chismografía, ver pero no actuar. Pueblo chico, infierno grande.

Aquí están novelas como Peyton Place, Manhattan Transfer o La colmena, y series de TV como Twin Peaks y Deadwood. Un censo de casi 300 personajes. Historias y voces que entran y salen. Prosa fragmentaria y ritmo frenético sin partes ni capítulos. Suicidios, abusos a menores, asesinatos, corrupción y juegos políticos aliñados con nazis escondidos y escarceos lésbicos. Un libro salvaje e inquietante sobre las apariencias (un lugar a primera vista apacible dedicado al descanso y al turismo, verano; una realidad infernal, invierno). Un libro bastante duro y en general desagradable, medio novela negra, medio crónica social.

Un detalle más: el libro es difícil de leer para un español porque está lleno de americanismos y jerga desconocida, algo que no llega a hacerlo incomprensible pero que hace perder, para nosotros, no sé si afortunadamente, sabor y ambiente.

Otoño. Novedades en nuestras librerías

carver-countryMe tientan:

Novela realista
Vargas Llosa, Mario. El héroe discreto. Alfagüara.
Ford, Richard. Canadá. Anagrama.

Novela policiaca
Nesbo, Jo. El muñeco de nieve. RBA.
Pelecanos, George. Lo que fue. El Aleph.
Saccomanno, Guillermo. Cámara Gesell. Seix Barral.

No ficción
Marsé, Juan. Señoras y señores. Alfabia. Retratos periodísticos.
Foster-Wallace, David. En cuerpo y en lo otro. Mondadori. Ensayo sobre Roger Federer.
Freixas, Laura. Una vida subterránea (Diario 1991-1994). Errata Naturae.
Carver, Raymond. Carver Country. Anagrama. Fragmentos de poemas y cuentos. Fotografías.