julio 2014 – Página 2

Bola de sebo. Maupassant

Bola de sebo es la nouvelle más célebre de Maupassant. Diez personas van en una diligencia de Rouen a Le Havre: tres matrimonios ricos, nobles y burgueses, dos monjas y la pareja formada por Cornudet y una joven rellenita (apodada bola de sebo) famosa en Rouen por sus actividades de cortesana. A medio camino, un oficial prusiano, del ejército que entonces ocupa Francia, se encapricha de ella y exige sus favores a cambio de que la diligencia pueda seguir su paso. Qué ocurre y qué actitud adoptan al respecto los diez pasajeros es el asunto del relato.

Maupassant murió loco y sifilítico a los 43 años y dejó una ingente producción, sobre todo de piezas cortas, tanto realistas como fantásticas. Está considerado un maestro de la narrativa francesa del XIX y en España está muy editado. Ahora, en concreto, Páginas de Espuma saca sus Cuentos completos. Algunos, exageradamente en mi opinión, le colocan a la altura de Flaubert y Sthendal.

Las relaciones eróticas, los engaños amorosos y la degeneración moral se encuentran entre sus temas favoritos. Estilo conciso, sutileza y mirada irónica. Todo esto lo tenemos en esta breve novela (o relato largo) que inspiró la mítica película de Ford de 1939 La diligencia.

Brassens. Sus máximas

Me encanta la música y el estilo de Brassens, algo menos sus letras y conozco poco al personaje. Este libro entresaca frases de sus canciones, de entrevistas y de pequeños textos del autor, e intenta conformar una imagen de su manera de ver las cosas.

Por decirlo brevemente, no coincido con casi ninguna de sus opiniones y me reafirmo, todo a la vez, en que es un artista respetable.

Utopista, poeta, moralista, enamorado de las palabras y de la lengua, loco por el jazz, iconoclasta, provocador, pesimista, anarquista, nostálgico, libertario y escéptico, todo eso es el mítico chansonnier francés. Un hombre sencillo y directo, más preocupado por ser antes que por tener, y a la vez profundamente errado en asuntos de bulto (sólo hay que leer las cosas que dice sobre el sentido de la vida, el matrimonio o sobre Dios).

Algunas de las frases que he anotado:

Mis canciones forman parte de una especie de mundo ficticio que tengo en mente desde la adolescencia. Como nada me gustaba, me fabriqué mi propio guiñol.

La única revolución es tratar de mejorarse a sí mismo, esperando que los demás procedan del mismo modo.

El esfuerzo de amar es tal vez el amor.

Han “llegado” porque no iban muy lejos (citando a Dorgelès).

Escuchen a Brassens todo lo que puedan, sin prestar demasiada atención a todo lo que dice.

Para acabar con los números redondos. Vila-Matas

Para acabar con los números redondos recoge 54 columnas que escribió para Diario 16, hablando de otros tantos escritores que le gustan. Es un libro que tiene casi 20 años pero está todo el V-M que hemos leído después, tan disparatado y, un pelín, menos riguroso.

Ya conocemos las cosas que le interesan, por qué y quienes son sus escritores preferidos. Los hay de todas clases y de todos los idiomas, poetas y narradores. Mucho francés.

Es un libro que no recomiendo porque genera ansiedad hacia todo lo que uno no ha leído. Aunque en este caso, como todos los raros tienen cobijo a la sombra de V-M, es un desasosiego que podemos tener a raya. En parte.

Como siempre, un maestro escogiendo citas:

Nadie que esté silbando puede ser completamente infeliz. Michaux

A nadie se ha visto dormir en la carreta que va de la prisión al patíbulo. Y sin embargo dormimos mientras dura el trayecto de la vida: desde la cuna hasta la sepultura nunca estamos del todo despiertos. Donne

Nota: Este libro, como ocurría con el Segundo dietario voluble, está incluido completo en Ensayos selectos de V-M (Una vida absolutamente maravillosa, 2011).