Paul Auster, el vértigo de narrar


La ciudad de cristal
, su segunda novela, fue rechazada por diecisiete editoriales. Diecisiete es también el número de lenguas a las que está traducida hoy su obra de narrador, poeta, ensayista, traductor y guionista. Después de ocho años dedicado a otras actividades, el escritor norteamericano vuelve  a la novela por la puerta grande con El libro de las ilusiones, una nueva muestra de su don extraordinario para contar historias. 

Paul Auster nació en 1941 en New Yersey. En A salto de mata (1998) cuenta cómo sus padres, judíos, se divorciaron después de frecuentes desavenencias por cuestiones de dinero. Tras su paso por la Universidad se marcha a Francia. Son años de variadas experiencias profesionales en los que va madurando su vocación de escritor. Además de trabajos físicos en un petrolero y otros desempeños corrientes, tradujo a poetas franceses, escribió algunas obras de teatro y una breve novela policiaca e hizo de negro para otros escritores. Vuelve a norteamérica con 33 años y comienza una nueva etapa: deja atrás un matrimonio fracasado, sigue con la  amenaza de los problemas económicos y tiene el deseo claro de escribir y sólo escribir.

La muerte de su padre desencadena en el autor la necesidad de explicarse la naturaleza de la enrarecida relación que mantuvo con él y escribe y publica La invención de la soledad (1982), su primera novela. (Las fechas de los libros se refieren siempre a la edición original)

Continuar leyendo «Paul Auster, el vértigo de narrar»

K. A. Porter

Katherine Anne Porter es una escritora sureña norteamericana (1890-1980) que escribió sólo cuentos. Tres colecciones. Ganó con el conjunto en National Book Award y el Pulitzer en 1965. Por primera vez se edita la colección completa (más algunos inéditos) en castellano. Como no, en Lumen, que tiene buena vista para estas cosas (Flannery O’Connor, Hemingway, etc). Para mi es una combinación irresistible: relatos + USA + completos + buena edición…Si además es una escritora de prestigio entre escritores y la recomienda vivamente mi admirado Manuel Rodríguez Rivero,…

Leo la primera colección (Judas en flor) y me planto. No está mal, pero no me ha enganchado. Tienen el gusto por la violencia de Faulkner y O’Connor pero más suavizado. Problemas matrimoniales, aburrimiento, discusiones, celos, abandonos, amantes. Su visión de la vida no es precisamente estimulante aunque no la calificaría de pesimista. Hay algún cuento raro, técnicamente difícil, que me ha recordado el estilo de Onetti.

Una lectura de calidad aunque no imprescindible.

Bosch de nuevo

Ultima aventura publicada del detective Harry Bosch

Valentía: “O entran todos o no entra nadie”, no le importa meterse en un avispero a la hora de buscar sospechosos, salpique a quien salpique.
Intuición: investigación avanza a base de olfato y raza, de ver lo que otros no ven.
Misión: vengar a los muertos.
Dedicación: mientras se resuelve, en su vida sólo existe el caso.
Dureza: directo en los interrogatorios, sin piedad con los que le buscan las cosquillas.
Compañerismo: una delicia volver a verlo con Kiz Rider y –de refilón- con Edgar.
Perfeccionismo: altamente competente.