El autor

AUTOR. El escritor que produce una obra literaria, por ejemplo una novela. Es el EMISOR EMPÍRICO de un mensaje consistente en la novela misma, recogido usualmente en un libro, del que somos RECEPTORES EMPÍRICOSlos lectores reales que el texto tiene, ha tenido y tendrá a lo largo de la historia.

AUTOR IMPLÍCITO. La voz que desde dentro del DISCURSO novelístico, de cuya estructura participa como sujeto inmanente de la enunciación, transmite mensajes para la recta interpretación de la HISTORIA, adelanta metanarrativamente peculiaridades del DISCURSO, hace comentarios sobre los personajes, da informaciones complementarias generalmente de tipo erudito, e incluso transmite contenidos de evidente sesgo ideológico. Por todo ello tiende a confundirse con el AUTOR EMPÍRICO, del que, sin embargo, debe ser distinguido radicalmente.

NARRADOR. Sujeto de la ENUNCIACIÓN narrativa cuya VOZ cumple las funciones de describir el espacio, el desarrollo del tiempo, los personajes de la novela y sus acciones.

[Fuente: Glosario de narratología de Darío Villanueva. Selección y agrupación propias]

Motín en La Bounty (Boyne)

El libro de Boyne sobre niños con pijamas en campos de concentración me pareció flojo y sentimentalón. No me interesan especialmente los libros de aventuras y menos en el mar (siempre llenos de términos técnicos). Tres: he visto las dos películas fundamentales sobre esto y no me dijeron mucho. Así que cuando vi una montaña (no exagero) de este libro en una librería recé interiormente porque no me tocara. Y me tocó. Una posibilidad entre cien que Aceprensa se fije en este libro (yo desde luego no lo iba a proponer) y, además, que me lo encargue a mi. Bueno, pues a pesar de mi poca predisposición, me ha gustado.

Los hechos. En 1787, al mando del capitán William Bligh, La Bounty parte hacia Tahití para cargar alimentos y llevarlos después al Caribe, para alimentar a esclavos de forma barata. Los meses que han de pasar en la isla de destino sirven para que la tripulación establezca lazos sentimentales con las nativas. Poco después de iniciarse la travesía hasta el Caribe, parte de la tripulación se amotina y vuelve a Tahití con el barco y otra parte permanece fiel a Bligh. Bligh consigue llegar a Inglaterra y es considerado un héroe. Una expedición posterior conseguirá devolver al país a algunos de los amotinados que serán condenados duramente.

Continuar leyendo «Motín en La Bounty (Boyne)»

Usar mejor otra expresión

Implementar. Mejor aplicar, reglamentar, administrar, cumplir, poner en práctica, hacer cumplir o ejecutar(un plan).

Inquirir. Es más que preguntar. Es indagar, averiguar, examinar cuidadosamente una cosa.

Instrumentar medidas. Escríbase preparar medidas.

Iniciar. No abusar de este verbo y utilizar también comenzar, empezar, abrir, acometer, emprender, entablar, incoar, principiar, inaugurar. No figuran en el DRAE reiniciar, reinicio, reiniciación. Sí réanudar, reemprender, reanudación.

Intermediación. En frases como «la posible intermediación de España entre Gran Bretaña y Argentina», escríbase mediación.

[fuente: selección y reordenación propias a partir del Libro de estilo de ABC]