Tras los éxitos cinematográficos de Adiós, pequeña, adiós y, sobre todo, de Mystic river, se están recuperando en España los libros anteriores de Lehane, los dedicados a la serie de los detectives-pareja Patrick McKenzie y Angela Gennaro, y otros.
Hablamos hace poco de Cualquier otro día, de bastante calidad. Ahora saca RBA un episodio de Kenzie y Gennaro publicado originalmente en 1997. Buscan a una joven rica desaparecida, en principio víctima de una secta. La trama da muchas vueltas sin excesivo interés y al final los originales detectives lo arreglan todo a su aire. Me ha parecido flojita y, sobre todo, me resultan irritantes bastantes diálogos y el estilo de humor de Kenzie.
Lo he terminado de mala gana. Pero reconozco que no es malo, ninguno de los libros de Lehane lo es, veo claro en este caso que es una cuestión, por mi parte, de (falta de) empatía hacia esta pareja.
