Rey Arturo

Me rindo con La muerte de Arturo, de Malory. Llevo más de un año con el libro atascado y se acabó. He leído 200 págs de las 800 y ni una más.

Malory, inglés, publicó en 1485 una reconstrucción del Ciclo de Lanzarote, la Vulgata artúrica francesa.

En España estaba pulcramente editado por Siruela. En el 2005 el Círculo de Lectores les superó y sacó dos volúmenes insuperables: tela, formato casi cuadrado de fácil lectura, ilustraciones de Aubrey Breadsley, un gustazo, lo tuve que comprar. El inevitable García Gual firma una introducción animante y mentirosa: dice que es moderno, breve y escueto, ágil. La realidad: es repetitivo hasta la náusea y está lleno de exageraciones, es imposible hacerte con un personaje de carne y hueso e interesarte por él. A lo mejor más adelante mejoraba, pero ya no seré yo quien lo compruebe.

Les recomiendo sobre la cuestión, de la época, las novelas francesas de Chrétien de Troyes y, moderna, la versión de Steinbeck (Los hechos del Rey Arturo y sus nobles caballeros, en Edhasa). Hay una peli reciente que a mi me gustó, El Rey Arturo, con Clive Owen y Keyra Knightley. Antiguas recuerdo Excalibur, un tanto escabrosa y truculenta, con una banda sonora impresionante.

Portentoso Dumas

Nunca me canso de recomendarlo. No falla. Olvídense de adaptaciones al cine, al cómic, o a lo que sea. Olvídense también de aprender historia, esto es novela. Harán amigos para toda la vida (Edmond Dantès, Athos,…) y se lo pasarán en grande.

Imprescindibles: El Conde de Montecristo y la trilogía de Los Mosqueteros (Los tres Mosqueteros, Veinte años después y El Vizconde de Braguelonne). Del primero hay ediciones recientes y de la trilogía recomiendo la de Círculo de Lectores (con grabados de los libros originales).

Si quieren saber más, puede servir esta introducción que escribí en 2002.