Me gusta mucho Steinbeck y ya le dediqué un artículo largo. Así que no podía desoir esta recomendación tan entusiasta y busqué el libro. Está en epub.
Me ha gustado, aunque no tanto como a Molinos, y no tanto como sus mejores novelas. Es un libro de estampas ambientales sobre un barrio conservero (Monterey, California). Un grupo de personajes: el médico y su laboratorio, el chino y su tienda, los vagos, la casa de citas. Leves historias, muy buenas descripciones y excelente ambientación.
Esto dice el propio Steinbeck en el prólogo (y eso hace, y así hay que leer Cannery Row):
¿Cómo es posible aislar vivos, el hedor y el sonido discordante, la luz, la tonalidad, la costumbre y el sueño? Cuando se coleccionan especies marinas, hay ciertos gusanos aplanados tan delicados, que resulta casi imposible obtenerlos enteros, pues se rompen si se les toca. Hay que dejarlos que voluntariamente se deslicen sobre la hoja de un cuchillo y entonces transportarlos con cuidado al recipiente de agua de mar. Y quizá sea ése el modo de escribir este libro: abrir la página y dejar que los relatos se deslicen espontáneamente.
Tengo también en epub Dulce jueves, la continuación, y lo dejo en reserva por ahora.