Categoría: Lengua inglesa

Sobre la escritura. De Scott Fitzgerald

En este libro se recopilan pensamientos del escritor norteamericano sobre el arte de la escritura, entresacados de sus libros y de su epistolarios. El autor de la selección ha hecho un buen trabajo incluyendo buenas citas y ordenándolas por temas. Fitzgerald, a pesar de su juventud, demuestra buen juicio para describir su propia vocación y analizar a otros escritores.

Uno ha de escribir para los jóvenes de su generación, los críticos de la siguiente, y los maestros de escuela de todas las generaciones posteriores.

Las dos historias básicas de la literatura son Cenicienta y Jack, el cazagigantes: el encanto de las mujeres y la valentía de los hombres.

Escribirlo me ocupó tres meses; concebirlo, tres minutos; y recopilar la información necesaria, toda mi vida.

• Comprar el libro en Amazon

Cusk. A contraluz

cuskUna escritora inglesa, con dos hijos y el matrimonio roto, imparte en Atenas un curso de escritura. Un compañero, un editor local, una escritora griega, un vecino de vuelo y los alumnos del curso, serán las personas con las que se relacione en esos días veraniegos. Conoceremos cosas relacionadas con cada uno de ellos y, en la confrontación de esos relatos con la propia interioridad de la protagonista (si puede llamársela así), la escritora irá profundizando en la comprensión de aspectos de su personalidad y de su biografía.

El libro es en realidad un conjunto camuflado de relatos independientes donde el único hilo común es quien los escucha. Tomado como novela, la armadura es endeble, pues no llegamos en realidad a saber casi nada de la escritora, ni su nombre, y tampoco se justifica la sinceridad con la que la obsequian enseguida tantos desconocidos. Abundan bellas metáforas sobre la condición humana y un tema sobresale sobre los demás, el fracaso en mantener un compromiso estable entre hombres y mujeres.

Continuar leyendo «Cusk. A contraluz»

La liebre con ojos de ámbar. Waal

Extraordinario libro donde el autor cuenta la historia de su familia a lo largo de varias generaciones. Son judíos ricos (comerciantes de grano y banqueros) procedentes de Odesa (Rusia), que en la segunda mitad del XIX se extienden a París y Viena. Uno de ellos, Charles, adquiere a finales del S. XX en París una colección de 264 miniaturas japonesas talladas en madera denominadas netsuke.

En el presente, el autor del libro lleva a cabo, durante dos años, un viaje por París, Viena, Tokio y Odesa siguiendo el rastro de sus familiares y de la vitrina de netsuke. Visita lugares, lee cartas y legados, se zambulle en todas las novelas y libros posibles donde hay rastros de sus familiares. Estudia cuadros y periódicos.

Un libro elegante, sofisticado y lleno de matices. El arte, la política y la alta sociedad. Los Ephrussi están relacionados con todos los escritores, artistas y músicos importantes de cada momento. Es especialmente emotivo, aunque más conocido, el relato de la persecución nazi en Alemania. Son gente dotada y exitosa, con mucho tiempo para el arte. Algunos son también caprichosos y abundan los ejemplos de infidelidades matrimoniales.

De Waal logra que sigamos apasionadamente las historias de sus antepasados y disfrutemos con esta fascinante indagación. Proust, Renoir; Freud, Malher y Joseph Roth; la caída del imperio Habsburgo, las dos Guerras mundiales… un paseo delicioso por los hitos culturales e históricos del siglo XX europeo.

• Comprar el libro en Amazon