Críticos útiles

Leo en el Blog de Jean-François Fogel una interesante propuesta para hacer útil la labor de los críticos literarios: crear listas de libros que no son meramente de los «más vendidos».

Copio:

Cada mes, 29 críticos alemanes que publican en varios medios, participan en una votación para recomendar la lectura de diez libros. Si miramos la última lista, que corresponde al mes de septiembre, vemos al ruso-americano Vladimir Nabokov y al italiano Cesare Pavese. En otras palabras: la lista incluye a maestros, a escritores desaparecidos, a reediciones, a extranjeros. Es una lista para lectores que buscan el placer de la lectura sin detenerse en la mesa de las novedades de las librerías. Sería bueno tener algo parecido al nivel de todo el mundo hispánico.

Mímesis


REALISMO. Además de una escuela novelística caracteristica del Siglo XIX, es una constante de la literatura de todos los tiempos, directamente relacionable con el principio aristotélico de la MÍMESIS. En términos de la COMUNICACIÓN literaria y su estructura, consiste en la fidelidad del MENSAJE a un REFERENTE ficticio pero homologable al de la realidad empírica. El DISCURSO más que reproducir un referente real, produce un efecto de realidad.

MÍMESIS. Principio básico de todas las artes según Aristóteles. En la novela, da lugar al REALISMO. En una acepción más restringida, equivale a OBJETIVIDAD y ESTILO DIRECTO.

ESTILO DIRECTO. El que se da en aquellos discursos en los que se cita las palabras o pensamientos de los personajes de manera textual, tal y como se supone que ellos mismos los han formulado. Suelen ir precedidos de fórmulas que los gramáticos conocen como VERBA DICENDI.

VERBA DICENDI. Formas de verbos, como «dijo», «respondió», «contestó», que designan acciones de comunicación lingüística, o bien verbos de creencia, reflexión o emoción -«pensó», «lamentó», «protestó»-que sirven para introducir, después del discurso indirecto del narrador, párrafos de ESTILO DIRECTO.

[Fuente: Glosario de narratología de Darío Villanueva. Selección y agrupación propias]

Resistencia (Sheers)

Sheers imagina qué podría haber ocurrido (distopía) si hubiera fracasado el desembarco de Normandía, Stalingrado no hubiera sido tomada y Hitler hubiera invadido Gran Bretaña. En un valle galés cinco mujeres despiertan un día en sus respectivas granjas y sus maridos han desaparecido. Las noticias de la guerra hacen suponer que para organizar un núcleo de resistencia. Al poco tiempo, una patrulla alemana llega al valle con una misión especial y se inicia una extraña convivencia entre los dos grupos. Ellas se sienten cada vez más alejadas de unos maridos que las han abandonado sin una palabra y ellos se van distanciando paulatinamente de una guerra que les ha llenado de cicatrices físicas y psicológicas y que amenaza con destrozar sus vidas. Por medio, el oscuro deseo de Himmler de hacerse con el Mapa de Hereford, un vestigio de finales del siglo XIII e incalculable valor que permanece oculto en el valle, pieza clave en el rompecabezas ritual que sirve de telón de fondo a la ideología racial nazi.

Continuar leyendo «Resistencia (Sheers)»