Familia. Natalia Ginzburg

GINZBURG_FamiliaFamilia recoge dos novelas cortas de Natalia Ginzburg. No son muy buenas.

La primera, Familia, contiene una maraña de relaciones y traiciones consentidas que resultan pesadas de leer y poco verosímiles. Los personajes se multiplican en pocas páginas. Es como un equilibrista con varios platillos que deja agotados y ansiosos a los espectadores. La segunda, Burguesía, habla de una viuda. La mujer del cuñado de la viuda se lía con el marido de la hija de la viuda. Y hay gatos.

Un retrato detallista y descarnado de auténticos campeones del despiste. Gente mediocre y vacía. Lo positivo: brevedad y estilo.

Ensayos de Natalia Ginzburg

GINZBURG_EnsayosEn España se editaron juntos los dos volúmenes de escritos breves de la Ginzburg: Nunca me preguntes y No podemos saberlo. Yo no hubiera titulado este volumen Ensayos pues no son tales. Se trata de artículos. Son sencillos y a la vez profundos. Interesa todo lo que cuenta. Abundan los asuntos biográficos personales y los temas literarios y cinematográficos. También cuestiones de fondo como el aborto, Dios, feminismo o judaísmo. Otros hablan de política (del PC) y de amigos vivos y muertos. Comentarios sobre cuadros, viajes o música completan los temas.

Hay un artículo muy bueno sobre la crítica literaria y otro que me ha gustado especialmente sobre la sexualidad. Su justificación del aborto es obtusa e impropia de una mujer con su inteligencia. Cuando habla de Dios y de la fe lo hace con condescendencia y a la vez, yo lo veo así, con mal disimulada envidia.

Muy presentes Levi, Calvino, Einaudi, Pavese y otros italianos menos conocidos (Landolfi, PennaFlaiano, etc).

Un libro claramente destacable.

Las palabras de la noche. Natalia Ginzburg

GINZBURG_Palabras_nocheMe acuerdo poco del argumento de los libros que he leído de la Ginzburg, pero sí de que todos me gustaron. Creo que para ella tampoco son muy importantes, los argumentos.

Siempre es la familia, un ambiente, y la naturalidad al contar y los estupendos diálogos. Esta vez es la historia de los Balotta, los ricos de un pueblo, dueños de una fábrica. Narra Elsa, hija del contable, novia de Tommasino, uno de los hijos de Balotta. Muchos personajes y la novela va de atrás hacia delante, y otra vez vuelta, con mucha naturalidad. Planes, sueños, dolor, traición, amor, guerra, riqueza y pobreza. Frases cortas y tiempos verbales en presente.

“La felicidad es como el agua, y se comprende solo cuando se ha perdido”. Eso pasa con las novelas de la Ginzburg, las lees en un soplo y al terminar te das cuenta de que la literatura era eso que se te ha ido entre los dedos.