El libro de las ilusiones

David Zimmer es un escritor que ha perdido a toda su familia en un accidente de aviación. Una escena de película muda de Héctor Mann le arranca una carcajada después de seis meses sumergido en un delirio de alcohol y depresión que le ha llevado al borde del suicidio. Decide entonces escribir sobre las películas de este cómico y luego, al ir desentrañando los misterios de la vida de Mann, cuenta la vida completa del actor en un segundo libro, El libro de las ilusiones. David narra desde el presente, en primera persona, su propia biografía desde el accidente familiar y va alternando, en tercera persona, el relato de la vida de Héctor, que ocupa la mayor parte de la novela.

A Héctor se le da por desaparecido desde hace más de cincuenta años. Después de un truculento episodio de celos, locura y accidente, decide comenzar una nueva vida. A unos meses de degradación moral y sexual le sigue una nueva esperanza de felicidad gracias al amor y a su pasión por el cine. Héctor es un prototípico héroe austeriano: magnético, torturado, lleno de matices, original y sorprendente, conmovedor en su exageración, con un pasado con secretos. Auster vuelve a brillar en los terrenos que domina: una historia que atrapa desde el principio, un retrato psicológico completo y denso al que se va accediendo poco a poco, un estilo sencillo y perfecto .

Continuar leyendo «El libro de las ilusiones»

Descubriendo a Ammaniti

Dije algo de este libro unas entradas más atrás. Ahora les dejo la reseña que preparé.

Como Dios manda
Niccolò Ammaniti
Ed. Mondadori. Barcelona, 2007.

A Rino le abandonó su mujer y vive con su hijo Cristiano en el suburbio de un pueblo italiano. Cristiano adora a su padre, un borrachín con tatuajes y trabajos temporales que debe convencer a un asistente social cada quince días para que no disuelva el naufragio que es su hogar. La vida no es fácil para ellos pero están juntos y se sostienen, de un modo rudo pero leal. Rino funciona con cuatro principios: lealtad con los amigos, no blasfemar, respetar y ser respetado, sobrevivir. Cristiano tiene problemas en el colegio y se abre paso en sus primeros escarceos sentimentales con chicas y peleas con chicos.

Continuar leyendo «Descubriendo a Ammaniti»

El Roth más desagradable

El mal de Portnoy
Philip Roth
Ed. Seix Barral. Barcelona, 2007.

Tras un prometedor libro de relatos (Adiós, Colón, 1959) y dos novelas discretas (Deudas y dolores y Cuando ella era buena), El lamento de Portnoy supuso la consagración literaria internacional de Roth en 1969. Ahora se ofrece una nueva traducción de la novela (y del título).