Dobbs. House of Cards

DOBBS_HouseDobbs trabajó como jefe de Gabinete para Thatcher, dejó la política enfadado y escribió este bestseller en 1989, que pronto se convertiría en una serie famosa de la BBC. El año pasado Netflix se encargó de la adaptación norteamericana para la televisión, con el mismo nombre y el mismo éxito. El actor Kevin Spacey da vida al protagonista y la acción se traslada a Washington. Dobbs ha retocado ahora el libro original, sin retocar un ápice la maldad básica de cada página.

El libro es un despiadado retrato de la clase política contado, por desgracia, por un conocedor de primera mano. Francis Urquhart es el whip (responsable de disciplina de voto) del partido en el gobierno, quien maneja entre bastidores los hilos del grupo parlamentario y sabe todo de todo el mundo (siendo “todo” equivalente a “lo que no querrían que se supiese”). Roger O’Neill dirige una agencia de publicidad al servicio del partido y Mattie Storin es una joven y ambiciosa comentarista política del Chronicle. El mundo que gira en torno a Westminster y Downing Street es una jungla cínica y cruel donde nada se da gratis y ninguna ofensa es olvidada. La oposición no es el principal enemigo que hay que vigilar. Todo vale para conseguir los propios propósitos y el poder merece cualquier precio. La mentira y la traición están a la orden del día. Cualquier vicio o exceso es permitido mientras no se conozcan, y siempre saldrán a la luz si conviene al más decidido. El equilibrio del conjunto es en verdad el de un castillo de naipes. Continuar leyendo «Dobbs. House of Cards»

Breem. El enviado de Roma

BREEM_Enviado RomaUna buena novela, no tan redonda como El águila en la nieve pero con una primera parte excelente. Junto a McCullough, o superándola incluso en este aspecto, creo que es el mejor retrato de la vida cotidiana en Roma que he leído. Me refiero a la vida real, no a la de los emperadores y senadores (aunque también hay una cena de Livia con Mecenas y Agripa con unos diálogos estupendos que los retratan maravillosamente). Veo que me estoy entusiasmando con los adjetivos y adverbios pero es que Breem es MUY BUENO.

Es, entre otras cosas, una maestro de la elipsis, no solo en cuanto a la historia que está contando, sino en el línea a línea: miradas, gestos entrecortados, frases interrumpidas, sobrentendidos.

Curcio Rufo fue centurión y ahora malvive. La primera mitad de la novela transcurre en Roma (24 adC, Augusto en retirada). Trabaja algo, bebe, vive al día, es un mujeriego. Por una serie de circunstancias termina en la provincia africana (segunda mitad) buscando a la hija de un legado que ha sido secuestrada.

Hay un tercer libro de Breem en español, de asunto no romano, y lo buscaré.

Mary McCarthy. El grupo

McCARTHY_GrupoOcho amigas ricas y estudiadas terminan los estudios superiores y se lanzan a la vida. Han compartido confidencias y sueños en la prestigiosa universidad Vassar, en NY. Tienen ideas y personalidad y está claro que van muy por delante de la época de entreguerras que les tocó vivir (1933). Es una escritura intensa, donde cada frase dice algo. Las desigualdades hombre-mujer, las clases sociales, la educación, la libertad, la virginidad; ellas quieren ser cualquier cosa menos como papá y mamá. Todas fracasan en sus revolucionarios intentos de cambio.

McCarthy es pensamiento radical-liberal y ella es izquierdista y católica (que supongo que quiere decir bautizada). Por ahí leerán casi siempre que es una novela importante. A mi me ha cansado desde casi el principio. Es un libro excesivamente intenso para mi gusto. Hay también un fuerte componente sexual: anticoncepción, pérdida de la virginidad, lesbianismo, adulterios, etc. Otra cosa: la opción narrativa de tanto personaje es fatigosa para el lector y poco necesaria para lo que se quiere contar (varias situaciones son bastante parecidas).