Desde 2001, con Dientes blancos, la carrera de la británica Smith (Londres, 1975) puede calificarse de triunfal: prestigiosos premios, selecciones en Granta, “chica de moda” entre las “jóvenes promesas” de la isla, etc. Siete años después de la endeble Sobre la belleza nos llega su cuarta novela.
La autora, con un talento innegable para reproducir la vida, tiende a trabajar con un número alto de personajes, ordinariamente londinenses cuyas familias son oriundas de otros países, a los que nos describe en sus intentos de abrirse paso. Leah, Natalie, Nathan y Felix crecieron juntos en un barrio del noroeste de la capital inglesa. Ahora están a mitad de la treintena y sus vidas han discurrido por caminos muy diferentes, con el común denominador de que ninguno se ha convertido en lo que esperaba ser. Sus interacciones en el presente reavivan crisis pasadas y les hacen plantearse hacia donde quieren conducir el resto de sus vidas. En varios de ellos pesan los efectos de graves errores pasados o presentes: desviación sexual, abortos, drogas y delitos. Hay elementos en juego como el éxito económico, la maternidad y la amistad.
Continuar leyendo «NW London. Zadie Smith»
